Die Paperbag Hose wächst mit! Sie hat einen dehnbaren Gummibund, und vorne eine verspielte Schleife. Die Hose kommt mit einer kleine Schleife- wenn du stattdessen eine Big Bow (große Schleife) haben möchtest, bitte die Option Schleife im Warenkorb auswählen.  

The Paperbag Pants grow with your child! It has an elastic, stretchy  waist band and a playful bow at the front. The pants come with a small bow, if you want to have a big bow, please add the option big bow to your shopping cart.

SIZE

Size 0 : 56/62 cm : 0-6M 

Size 1 : 68/74cm : 6-12 M 

Size 2 : 80/86 cm : 1-2 Y 

Size 3 : 92/98 cm: 2-3 Y 

Size 4 : 104/110 cm:3-4 Y 

Jedes Kind ist anders,  die Altersangaben sind nur eine Empfehlung.  Every child is different, the age information is only a recommendation.

QUALITY

Single Jersey 

95% Baumwolle 5% Elastan - 95% cotton 5% elastan

Maschinenwaschbar 30°C, kein Trockner - Machine washable 30°C, do not tumble dry

Verkauft wird ohne Dekoration. 

Sold without decoration

Die Haremleggings wächst mit! Sie hat einen weichen Stoffbund und ist locker geschnitten

The harem leggings grow with your child! It has a soft fabric waistband and has a loose fit.

SIZE

Size 0 : 56/62 cm : 0-6M 

Size 1 : 68/74cm : 6-12 M 

Size 2 : 80/86 cm : 1-2 Y 

Size 3 : 92/98 cm: 2-3 Y 

Size 4 : 104/110 cm:3-4 Y 

Jedes Kind ist anders,  die Altersangaben sind nur eine Empfehlung.  Every child is different, the age information is only a recommendation.

QUALITY

Single Jersey 

95% Baumwolle 5% Elastan - 95% cotton 5% elastan

Maschinenwaschbar 30°C, kein Trockner - Machine washable 30°C, do not tumble dry

Verkauft wird ohne Dekoration. 

Sold without decoration

Ein off shoulder Top oder langarm Shirt um dein Outfit perfekt zu machen. 

Top: ohne Ärmel (kurze angeschnittene Ärmel)

Longsleeve: Langarm

Off shoulder top to round up your outfit perfectly.

Top: sleeveless (cut on cap sleeves)

Longsleeve: with long sleeves.

Size

Size 0 : 56/62 cm : 0-6M 

Size 1 : 68/74cm : 6-12 M 

Size 2 : 80/86 cm : 1-2 Y 

Size 3 : 92/98 cm: 2-3 Y 

Size 4 : 104/110 cm:3-4 Y 

Jedes Kind ist anders,  die Altersangaben sind nur eine Empfehlung.

Every child is different, the age information is only a recommendation.

QUALITY

Single Jersey 

95% Baumwolle 5% Elastan - 95% cotton 5% elastan

Maschinenwaschbar 30°C, kein Trockner - Machine washable 30°C, do not tumble dry

Verkauft wird ohne Dekoration. 

Sold without decoration

 CLASSIC

Diese Turbanmütze ist einlagig aus Jersey und ein Klassiker für jede Jahreszeit! Sie ist die perfekte Automütze für  das coming home outfit. Gerne auch zusätzlich mit einer Schleife machbar. 

This turban hat is made from one layer of jersey and is classic for all seasons! It is the perfect car hat for your baby‘s coming-home outfit. Optionally, a bow can be added.

CLASSIC WINTER

Perfekt für den Winter, diese Mütze ist doppellagig aus Jersey: die Blume ist daher doppelt so üppig wie das Classic Modell. Gerne auch zusätzlich mit einer Schleife machbar.

Perfect for winter, this hat is made from double layered jersey: the flower at the center front is double the size compared to the classic style. Optionally, a bow can be added here, too.

MINIMAL

Wenn du es lieber schlicht haben möchtest aber trotzdem nicht auf Turban verzichten möchtest. Gerne auch zusätzlich mit einer Schleife machbar.

If you like it simple, but still do not want to miss the turban style.   Optionally, a bow can be added.

DONUT

Die Donut Turbanmütze ist vorne mit einer leichte Tülle-Einlage verarbeitet, sie ist einlagig aus Jersey.   Gerne auch zusätzlich mit einer Schleife machbar.

The donut turban is made from one layer jersey and has has a light mesh inlay at the front. Optionally, a bow can be added.

KNOT

Diese Mütze ist einlagig aus offenkantigem Jersey und hat 4 Schleifenknoten in der vorderen Mitte.

This hat is made from one layer open edge  jersey and has 4 knots at the middle front.

SCHLEIFE  + ADD A BOW 

Turban mit Schleife: bitte noch Zusätzlich die Option Schleife in den Warenkorb legen.  

If you want the turban with a bow, please add option bow to your shopping cart.

PASSFORM / FIT

Besser eine Nummer größer bestellen,  wenn der Kopfumfang in zwischen zwei Größen liegt.

Better to  order one size bigger if you the head diameter is between two sizes 

QUALITY

Einlagiger Jersey, offenkantig verarbeitet 

Single layer jersey with open edge

95% Baumwolle 5% Elastan

95% cotton 5% elastan

Maschinenwaschbar 30°C, kein Trockner

Machine washable 30°C, do not tumble dry

Ein Halstuch passend zu jedem Outfit. Ein einfaches Halstuch mit einem Plastikdruckknopf. Diese Tücher sind so geschnitten, dass sie sich um den Hals drapieren, daher sind sie auch mitwachsend.  Empfohlen ab der Geburt bis 2 Jahren. Falls das Tuch doch zu groß ist, einfach einmal oben umschlagen.

A bib to match every outfit. A simple bib with a plastic snap. This bib bis made so that it drape around the neck, so they can also grow with your baby. Recommended from birth to 2 years. If the bib is too big, just fold it over at the top.

QUALITY

Single Jersey 

95% Baumwolle 5% Elastan - 95% cotton 5% elastan

Maschinenwaschbar 30°C, kein Trockner - Machine washable 30°C, do not tumble dry

Verkauft wird ohne Dekoration. 

Sold without decoration

Schal / Haaraccessoires / Mützen  nur unter Aufsicht tragen. Beim schlafen, spielen oder toben immer abnehmen,  um Unfälle zu vermeiden.

Watch your kids when they wear shawls / hair accessoires and hats. 

To avoid accidents, always remove them when sleeping, playing or romping around.

BOW HAIRBAND

dünnes Jersey Band mit Schleife zum selbst knoten / verstellen

thin jersey tape with bow to knot / adjustable

ONE SIZE -  Größe passt auch Erwachsenen,  fits also adults

HAIRBAND 

dünnes Jersey Band ohne Schleife

thin jersey tape without bow

zum selbst knoten / verstellen

ONE SIZE -  Größe passt auch Erwachsenen,  fits also adults

HAARGUMMI / HAIR BOBBLE

Haargummi mit Schleife (offenkantig geschnitten)

BOW HAIR CLIP

Mit Metall Clip

with metall clip

BANDANA

3 Größen /  Sizes

nach Kopfumfang, größte Größe auch für Erwachsene

biggest size fits adults

BIG BOW BANDANA

4 Größen / Sizes

Jersey teils offenkantig verarbeitet -  partially raw edge workmanship

Schleife ist abnehmbar- nicht fixiert- wenn eine Fixierung erwünscht ist bitte ein Kommentar bei der Bestellung

Bow is detachable, if you wish it to be attached, pls make a comment.

QUALITY

Jersey

95% Baumwolle / Cotton, 5% Elasthan / Elastane

Verkauft wird ohne Dekoration. 

Sold without decoration

Watch your kids when they wear shawls / bibs / hairbands. 

To avoid accidents, always remove them when sleeping, playing or romping around.

BEANIE:

Leichte Sommerbeanie. 

Light summer beanie.

WINTER BEANIE:

Doppellagige Beanie.

Double-layer beanie.

LOOP:

One Size ab 12 Monate Extralanger Schlauch als Loop oder Binde Schal zu tragen. Über dem Kopf gezogen eignet sich auch als Kapuzen/Mützen Ersatz.  Über dem Mund gezogen als nicht medizinische Atemmaske.

One size from 12 months Extra-long tube to be worn as a loop or scarf. Pulled over the head is also suitable as a hood / hat replacement. Pulled over the mouth as a non-medical mask.

Beanie= NUR - only Beanie

Loop= NUR - only Loop

FIT

Unsere Beanies sitzen locker und können auch länger getragen werden.

Den Kopfumfang des Kindes bitte an der breitesten Stelle messen. 

Our beanies sit loosely and can also be worn longer.

Please measure the child's head circumference at the widest point.

QUALITY

Einlagiger Jersey, offenkantig verarbeitet  - Single layer jersey with open edge

95% Baumwolle 5% Elastan - 95% cotton 5% elastan

Maschinenwaschbar 30°C, kein Trockner - Machine washable 30°C, do not tumble dry

SIZE

Size 0 : 35-40 cm : 0-3 M 

Size 1 : 40-45cm : 3-9 M 

Size 2 : 45-50 cm : 9M-2Y 

Size 3 : 50-55 cm: 2-8 Y 

Size 4 : Erwachsene 

Jedes Kind ist anders,  die Altersangaben sind nur eine Empfehlung.  Every child is different, the age information is only a recommendation.

Verkauft wird ohne Dekoration. 

Sold without decoration

Schal / Haaraccessoires / Mützen  nur unter Aufsicht tragen. Beim schlafen, spielen oder toben immer abnehmen,  um Unfälle zu vermeiden.

Watch your kids when they wear shawls / hair accessoires and hats. 

To avoid accidents, always remove them when sleeping, playing or romping around.